Politika ta 'privatezza

Politika ta 'privatezza u cookies ("Politika ta' Privatezza")

Din il-Politika tal-Privatezza hija espressjoni ta 'kura għad-drittijiet tal-viżitaturi fuq il-websajt u l-użu tas-servizzi offruti permezz tagħha. Huwa wkoll it-twettiq tal-obbligu ta ’informazzjoni taħt l-Art. 13 tar-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta 'April 2016 dwar il-protezzjoni ta' individwi fir-rigward tal-ipproċessar ta 'dejta personali u dwar il-moviment liberu ta' din id-dejta, u jħassar id-Direttiva 95/46 / KE (regolament ġenerali dwar il-protezzjoni ta ' dejta personali) (Journal of Laws UE L119 tal-4.05.2016 ta ’Mejju, 1, p. XNUMX) (minn hawn’ il quddiem imsejħa GDPR).

Is-sid tal-websajt jagħti attenzjoni speċjali għar-rispett tal-privatezza tal-utenti tal-websajt. Id-dejta miksuba bħala parti mill-websajt hija partikolarment protetta u protetta kontra l-aċċess minn persuni mhux awtorizzati. Il-politika tal-privatezza hija disponibbli għall-partijiet interessati kollha. Il-websajt hija miftuħa.

Is-sid tal-websajt jiżgura li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jipprovdi lin-nies li jużaw il-websajt bi protezzjoni tal-privatezza f'livell ta 'l-inqas li jikkorrispondi mar-rekwiżiti tal-liġi applikabbli, b'mod partikolari d-dispożizzjonijiet tal-GDPR u l-Att tat-18 ta' Lulju 2002 dwar il-forniment ta 'servizzi elettroniċi.

Is-sid tal-websajt jista 'jiġbor dejta personali u data oħra. Il-ġbir ta ’din id-dejta jseħħ, skont in-natura tagħhom - awtomatikament jew bħala riżultat tal-azzjonijiet tal-viżitaturi għall-websajt.

Kull persuna li tuża l-websajt b'kull mod taċċetta r-regoli kollha li jinsabu f'din il-Politika ta 'Privatezza. Is-sid tal-websajt jirriżerva d-dritt li jagħmel bidliet f'dan id-dokument.

  1. Informazzjoni ġenerali, cookies
    1. Is-sid u l-operatur tal-websajt huwa Water Point Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością bl-uffiċċju reġistrat tiegħu f'Varsavja, indirizz: ul. Fort Służew 1b / 10 Fort 8, 02-787 Warszawa, imdaħħal fir-Reġistru ta 'Intraprendituri tar-Reġistru tal-Qorti Nazzjonali miżmum mill-Qorti Distrettwali f'Varsavja, Diviżjoni Kummerċjali tar-Reġistru tal-Qorti Nazzjonali, taħt in-numru KRS: 0000604168, numru NIP: 5213723972, numru REGON: 363798130. Skond Ir-regolamenti GDPR, is-sid tal-websajt huwa wkoll l-Amministratur tad-Dejta Personali tal-utenti tal-websajt ("Amministratur").
    2. Bħala parti mill-attivitajiet imwettqa, l-Amministratur juża cookies b'tali mod li josserva u janalizza t-traffiku fuq il-paġni tal-websajt, kif ukoll jimpenja ruħu f'attivitajiet ta 'bejgħ mill-ġdid, madankollu, bħala parti minn dawn l-attivitajiet, l-Amministratur ma jipproċessax dejta personali skond it-tifsira tal-GDPR.
    3. Il-websajt tiġbor informazzjoni dwar l-utenti tal-websajt u l-imġieba tagħhom bil-mod li ġej:
      1. il-websajt awtomatikament tiġbor informazzjoni li tinsab fil-cookies.
      2. permezz ta ’dejta mdaħħla b’mod volontarju mill-utenti tal-websajt, fil-formoli disponibbli fuq il-paġni tal-websajt.
      3. bil-ġbir awtomatiku ta 'zkuk tas-server tal-web mill-operatur li jospita.
    4. Il-fajls tal-cookies (l-hekk imsejħa "cookies") huma dejta tal-IT, b'mod partikolari fajls tat-test, li huma maħżuna fit-tagħmir aħħari tal-utent tal-websajt u huma maħsuba għall-użu tal-paġni tal-websajt. Il-cookies ġeneralment ikun fihom l-isem tal-websajt minn fejn ikunu ġejjin, il-ħin tal-ħażna fuq it-tagħmir aħħari u numru uniku.
    5. Matul iż-żjara fil-websajt, id-dejta tal-utenti tal-websajt tista 'tinġabar awtomatikament, b'rabta ma' żjara ta 'utent partikolari fuq il-websajt, inkluż, fost oħrajn, Indirizz IP, tip ta ’web browser, isem tad-dominju, numru ta’ veduti ta ’paġna, tip ta’ sistema operattiva, żjarat, riżoluzzjoni tal-iskrin, numru ta ’kuluri tal-iskrin, indirizzi ta’ websajts minn fejn ġiet aċċessata l-websajt, ħin tal-użu tal-websajt. Din id-dejta mhijiex dejta personali, u lanqas ma tippermetti l-identifikazzjoni tal-persuna li tuża l-websajt.
    6. Jista 'jkun hemm links għal websajts oħra fil-websajt. Is-sid tal-websajt mhuwiex responsabbli għall-prattiki tal-privatezza ta 'dawn il-websajts. Fl-istess ħin, is-sid tal-websajt jinkoraġġixxi lill-utent tal-websajt jaqra l-politika tal-privatezza stabbilita fuq dawn il-websajts. Din il-Politika tal-Privatezza ma tapplikax għal websajts oħra.
    7. Is-sid tal-websajt huwa l-entità li tpoġġi l-cookies fuq l-apparat aħħari tal-utent tal-websajt u tikseb aċċess għalihom.
    8. Il-cookies huma użati biex:
      1. l-aġġustament tal-kontenut tal-paġni tal-websajt għall-preferenzi tal-utent tal-websajt u l-ottimizzazzjoni tal-użu tal-websajts; b'mod partikolari, dawn il-fajls jippermettu li jirrikonoxxu l-apparat ta 'l-utent tal-websajt u juru sewwa l-websajt, imfassla għall-bżonnijiet individwali tiegħu,
      2. Ħolqien ta 'statistika li tgħin biex tifhem kif l-utenti tal-websajt jużaw websajts, li jippermetti t-titjib ta' l-istruttura u l-kontenut tagħhom,
      3. iżżomm is-sessjoni tal-utent tal-websajt (wara li dħalt), grazzi li hu ma jkollux għalfejn jerġa 'jdaħħal id-dħul u l-password tiegħu f'kull sottoparti tal-websajt.
    9. Il-websajt tuża t-tipi ta 'cookies li ġejjin:
      1. Cookie "neċessarji", li jippermettu l-użu ta 'servizzi disponibbli fuq il-websajt, p.e. cookies ta' awtentikazzjoni,
      2. cookies użati biex jassiguraw is-sigurtà, e.ż. użati biex jinstab abbuż,
      3. Cookies "Performance", użati biex tinkiseb informazzjoni dwar l-użu tal-paġni tal-websajt mill-utenti tal-websajt,
      4. Cookies "li jirreklamaw", li jippermettu lill-utenti tal-websajt jipprovdu kontenut ta 'reklamar aktar adattat għall-interessi tagħhom,
      5. Cookies "funzjonali", li jippermettu "tiftakar" is-settings magħżula mill-utent tal-websajt u l-adattament tal-websajt għall-utent tal-websajt, eż. F'termini tal-lingwa magħżula.
    10. Il-websajt tuża żewġ tipi bażiċi ta 'cookies: cookies tas-sessjoni u cookies persistenti. Il-cookies tas-sessjoni huma fajls temporanji maħżuna fuq l-apparat aħħari sakemm jitilqu mill-websajt, joħorġu mill-utent tal-websajt jew itfu s-softwer (web browser). Cookies persistenti huma maħżuna fit-tagħmir aħħari tal-utent tal-websajt għall-ħin speċifikat fil-parametri tal-fajl tal-cookie jew sakemm ikunu mħassra mill-utent tal-websajt.
    11. Fil-maġġoranza tal-każijiet, is-softwer użat għall-ibbrawżjar tal-websajts b'mod awtomatiku jippermetti li l-cookies jiġu maħżuna fuq l-apparat aħħari tal-utent tal-websajt. L-utenti tal-websajt għandhom l-għażla li jbiddlu l-issettjar tal-cookie f'kull ħin. Din l-issettjar tista 'tinbidel fl-għażliet tal-web browser (software), inter alia, b'mod li jipprevjeni l-immaniġġjar awtomatiku tal-cookies jew iġiegħel lill-utent tal-websajt jiġi infurmat kull meta l-cookies jitpoġġew fuq it-tagħmir tagħhom. Informazzjoni dettaljata dwar il-possibbiltajiet u l-metodi tal-immaniġġjar tal-cookies hija disponibbli fis-settings tal-browser tal-web.
    12. Restrizzjonijiet fuq l-użu tal-cookies jistgħu jaffettwaw uħud mill-funzjonalitajiet disponibbli fuq il-paġni tal-websajt.
    13. Il-cookies mqiegħda fuq l-apparat aħħari tal-utent tal-websajt jistgħu jintużaw ukoll minn min jirreklama u s-sieħba li jikkooperaw mas-sid tal-websajt.
  2. L-ipproċessar ta 'dejta personali, informazzjoni dwar il-formoli
    1. Id-dejta personali tal-utenti tal-websajt tista ’tiġi pproċessata mill-Amministratur:
      1. jekk l-utent tal-websajt jaqbel miegħu fil-formoli stazzjonati fuq il-websajt, sabiex jieħu azzjonijiet li jirreferu għalihom dawn il-formoli (l-Artikolu 6 (1) (a) tal-GDPR) jew
      2. meta l-ipproċessar ikun meħtieġ għat-twettiq ta 'kuntratt li għalih l-utent tal-websajt huwa parti (l-Artikolu 6 (l) (b) tal-GDPR), jekk il-websajt tippermetti l-konklużjoni ta' kuntratt bejn l-Amministratur u l-utent tal-websajt.
    2. Bħala parti mill-websajt, id-dejta personali tiġi pproċessata biss b’mod volontarju mill-utenti tal-websajt. L-amministratur jipproċessa dejta personali tal-utenti tal-websajt biss sal-punt meħtieġ għall-iskopijiet stabbiliti fil-punt 1 lit. a u b hawn fuq u għall-perjodu meħtieġ biex jinkisbu dawn l-iskopijiet, jew sakemm l-utent tal-websajt jirtira l-kunsens tiegħu. In-nuqqas li tiġi pprovduta dejta mill-utent tal-websajt jista ', f'xi sitwazzjonijiet, jirriżulta fl-inkapaċità li jinkisbu l-għanijiet li għalihom hija meħtieġa l-għoti tad-dejta.
    3. Id-dejta personali li ġejja tal-utent tal-websajt tista 'tinġabar bħala parti mill-formoli stazzjonati fuq il-websajt jew sabiex jitwettqu kuntratti li jistgħu jiġu konklużi fuq il-websajt: isem, kunjom, indirizz, indirizz tal-posta elettronika, numru tat-telefon, login, password.
    4. Id-dejta li tinsab fil-formoli, ipprovduta lill-Amministratur mill-utent tal-websajt, tista 'tiġi trasferita mill-Amministratur lil partijiet terzi li jikkooperaw mal-Amministratur b'rabta mal-implimentazzjoni tal-għanijiet stabbiliti fil-punt 1 lit. a u b hawn fuq.
    5. Id-dejta pprovduta fil-formoli fuq il-websajt hija pproċessata għal skopijiet li jirriżultaw mill-funzjoni ta 'formola speċifika, barra minn hekk, tista' tintuża mill-Amministratur għal skopijiet arkivistiċi u statistiċi wkoll. Il-kunsens tas-suġġett tad-dejta huwa espress billi tiġi ċċekkjata t-tieqa xierqa fil-formola.
    6. L-utent tal-websajt, jekk il-websajt għandha dawn il-funzjonalitajiet, billi tiċċekkja t-tieqa xierqa fil-formola ta ’reġistrazzjoni, tista’ tirrifjuta jew tagħti l-kunsens biex tirċievi informazzjoni kummerċjali permezz ta ’komunikazzjoni elettronika, skont l-Att tat-18 ta’ Lulju 2002 dwar il-forniment ta ’servizzi elettroniċi ( Il-Ġurnal tal-Liġijiet tal-2002, Nru 144, punt 1024, kif emendat). Jekk l-utent tal-websajt ta l-kunsens tiegħu biex jirċievi informazzjoni kummerċjali permezz ta 'komunikazzjoni elettronika, huwa għandu d-dritt li jirtira tali kunsens fi kwalunkwe ħin. L-eżerċizzju tad-dritt li tirtira l-kunsens biex tirċievi informazzjoni kummerċjali jitwettaq billi tintbagħat talba xierqa bl-e-mail lill-indirizz tas-sid tal-websajt, inkluż l-isem u l-kunjom tal-utent tal-websajt.
    7. Id-dejta pprovduta fil-formoli tista 'tiġi ttrasferita lil entitajiet li jipprovdu teknikament ċerti servizzi - b'mod partikolari, dan japplika għat-trasferiment ta' informazzjoni dwar is-sid ta 'dominju reġistrat lil entitajiet li huma operaturi ta' dominji ta 'l-Internet (b'mod partikolari in-Netwerk Xjentifiku u Akkademiku tal-Kompjuter jbr - NASK), servizzi ta' ħlas jew entitajiet oħra, li magħha l-Amministratur jikkoopera f'dan ir-rigward.
    8. Id-dejta personali tal-utenti tal-websajt hija maħżuna f’bażi ta ’dejta li fiha ġew applikati miżuri tekniċi u organizzattivi biex tiżgura l-protezzjoni tad-dejta pproċessata skont ir-rekwiżiti stabbiliti fir-regolamenti rilevanti.
    9. Sabiex tkun evitata r-reġistrazzjoni mill-ġdid ta 'persuni li l-parteċipazzjoni tagħhom fil-websajt ġiet mitmuma minħabba użu mhux awtorizzat tas-servizzi tal-websajt, l-Amministratur jista' jirrifjuta li jħassar id-dejta personali meħtieġa biex jimblokka l-possibbiltà ta 'reġistrazzjoni mill-ġdid. Il-bażi legali għar-rifjut hija Art. 19 paragrafu 2 punt 3 b'konnessjoni ma 'l-Art. 21 sek. 1 tal-Att tat-18 ta ’Lulju 2002 dwar il-forniment ta’ servizzi elettroniċi (jiġifieri tal-15 ta ’Ottubru, 2013, Ġurnal tal-Liġijiet tal-2013, punt 1422). Ir-rifjut tal-Amministratur li jħassar id-dejta personali tal-utenti tal-websajt jista 'jseħħ ukoll f'każijiet oħra previsti mil-liġi.
    10. F'każijiet previsti bil-liġi, l-Amministratur jista 'jiżvela ftit mid-dejta personali ta' utenti tal-websajt lil partijiet terzi għal skopijiet relatati mal-protezzjoni tad-drittijiet ta 'partijiet terzi.
    11. L-Amministratur jirriżerva d-dritt li jibgħat e-mails lill-utenti kollha tal-websajt b'notifiki dwar bidliet importanti fil-websajt u dwar tibdiliet f'din il-Politika ta 'Privatezza. L-amministratur jista 'jibgħat ittri elettroniċi kummerċjali, speċjalment reklami u informazzjoni kummerċjali oħra, sakemm l-utent tal-websajt ikun qabel miegħu. Ir-reklami u informazzjoni kummerċjali oħra jistgħu wkoll jiġu mehmuża ma 'ittri li jkunu deħlin u ħerġin mill-kont tas-sistema.
  3. Drittijiet tal-utenti tas-servizz rigward id-dejta personali tagħhom Skont l-Art. 15 - 22 GDPR, kull utent tal-websajt għandu d-drittijiet li ġejjin:
    1. Id-dritt għall-aċċess għad-data (l-Artikolu 15 tal-GDPR)Is-suġġett tad-dejta huwa intitolat li jikseb mingħand l-Amministratur konferma dwar jekk dejta personali li tikkonċernah humiex qed jiġu pproċessati, u jekk iva, aċċess għalihom. Skond l-Art. L-amministratur jipprovdi lis-suġġett tad-dejta b'kopja tad-dejta personali li tkun qed tiġi pproċessata.
    2. Id-dritt li tiġi rettifikata data (l-Artikolu 16 tal-GDPR)Is-suġġett tad-dejta għandu d-dritt li jitlob lill-Amministratur biex jirrettifika immedjatament dejta personali skorretta li tikkonċernah.
    3. Id-dritt li titħassar id-data ("dritt li tintesa") (l-Artikolu 17 tal-GDPR)Is-suġġett tad-dejta għandu d-dritt li jitlob lill-Amministratur biex iħassar id-dejta personali tiegħu immedjatament, u l-Amministratur huwa obbligat li jħassar id-dejta personali mingħajr dewmien żejjed jekk iseħħ waħda miċ-ċirkostanzi li ġejjin:
      1. id-dejta personali m'għadhiex meħtieġa għall-finijiet li għalihom tkun ġiet miġbura jew ipproċessata b'xi mod ieħor;
      2. is-suġġett tad-dejta rtira l-kunsens li fuqu huwa bbażat l-ipproċessar
      3. is-suġġett tad-dejta joġġezzjona għall-ipproċessar skont l-Art. 21 sek. 1 kontra l-ipproċessar u m'hemm l-ebda raġuni leġittima preċedenti għall-ipproċessar
    4. Dritt għal restrizzjoni ta 'pproċessar (l-Artikolu 18 tal-GDPR)Is-suġġett tad-dejta għandu d-dritt li jitlob lill-Amministratur biex jillimita l-ipproċessar fil-każijiet li ġejjin:
      1. Meta d-dejta mhix korretta - fil-ħin biex tikkoreġiha
      2. Is-suġġett tad-dejta oġġezzjona għall-ipproċessar skont l-Art. 21 taqs. 1 kontra l-ipproċessar - sakemm jiġi ddeterminat jekk ir-raġunijiet leġittimi min-naħa tal-Amministratur jisbqux ir-raġunijiet għall-oġġezzjoni tas-suġġett tad-dejta.
      3. L-ipproċessar huwa illegali u s-suġġett tad-dejta jopponi t-tħassir tad-dejta personali u jitlob ir-restrizzjoni tal-użu tagħhom minflok.
    5. 5. Id-dritt għall-portabbiltà tad-dejta (art. 20 GDPR)Is-suġġett tad-dejta għandu d-dritt li jirċievi, f'format strutturat, użat komunement, li jista 'jinqara mill-magna, dejta personali dwaru, li huwa pprovda lill-Amministratur, u għandu d-dritt li jibgħat din id-dejta personali lil amministratur ieħor mingħajr ebda ostaklu mill-Amministratur li lilha ġiet provduta din id-dejta personali. Is-suġġett tad-dejta għandu d-dritt li jitlob li d-dejta personali tintbagħat mill-Amministratur direttament lil amministratur ieħor, jekk ikun teknikament possibbli. Il-liġi msemmija f'din it-taqsima tista 'ma taffettwax ħażin id-drittijiet u l-libertajiet ta' ħaddieħor.
    6.  6. Dritt għal oġġezzjoni (Art. 21 GDPR)Jekk id-dejta personali tiġi pproċessata għal skopijiet ta ’kummerċ dirett, is-suġġett tad-dejta għandu d-dritt li joġġezzjona fi kwalunkwe ħin għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħu għall-iskopijiet ta’ tali kummerċjalizzazzjoni, inkluż il-profil, sal-punt li l-ipproċessar huwa relatat ma ’tali kummerċ dirett. .

    L-implimentazzjoni tad-drittijiet ta 'hawn fuq tal-utenti tal-websajt tista' sseħħ bi ħlas f'każijiet fejn il-liġi applikabbli tipprovdi għal dan.

    Fil-każ ta 'ksur tad-drittijiet t'hawn fuq jew l-utent tal-websajt isib li d-dejta personali tiegħu tkun qed tiġi pproċessata mill-Amministratur kuntrarjament għal-liġi applikabbli, l-utent tal-websajt għandu d-dritt li jressaq ilment għand l-awtorità ta' sorveljanza.

  4. Zkuk tas-Server
    1. Skond il-prattika aċċettata tal-biċċa l-kbira tal-websajts, l-operatur tal-websajt jaħżen mistoqsijiet http indirizzati lis-server tal-operatur tal-websajt (informazzjoni dwar xi mġieba ta 'utenti tal-websajt huma illoggjati fis-saff tas-server). Ir-riżorsi browsed huma identifikati minn indirizzi URL. Il-lista eżatta ta 'informazzjoni maħżuna fil-fajls tal-log tas-server web hija kif ġej:
      1. l-indirizz IP pubbliku tal-kompjuter li minnu saret l-inkjesta,
      2. isem l-istazzjon tal-klijent - identifikazzjoni mwettqa mill-protokoll http, jekk possibbli,
      3. isem tal-utent tal-websajt ipprovdut fil-proċess tal-awtorizzazzjoni (login),
      4. ħin tal-inkjesta,
      5. Kodiċi ta 'rispons http,
      6. in-numru ta 'bytes mibgħuta mis-server,
      7. Indirizz tal-URL tal-paġna li qabel kien żar l-utent tal-websajt (link referrer) - jekk il-websajt kienet aċċessata permezz ta 'link,
      8. informazzjoni dwar il-browser tal-utent tal-websajt,
      9. informazzjoni dwar żbalji li seħħew waqt l-eżekuzzjoni tat-tranżazzjoni http.

      Id-dejta t'hawn fuq mhix assoċjata ma 'nies speċifiċi li jibbrawżjaw il-paġni disponibbli fuq il-websajt. Sabiex tiġi żgurata l-ogħla kwalità tal-websajt, l-operatur tal-websajt kultant janalizza l-fajls tal-ġurnal biex jiddetermina liema paġni fil-websajt huma l-aktar li jżuruha, liema browsers tal-web jintużaw, sew jekk l-istruttura tal-websajt tkun ħielsa mill-iżbalji, eċċ.

    2. Ir-zkuk miġbura mill-operatur huma maħżuna għal perjodu indefinit bħala materjal awżiljarju użat għall-amministrazzjoni xierqa tal-websajt. L-informazzjoni li tinsab fiha ma tkunx żvelata lil kwalunkwe entità għajr l-operatur jew entitajiet relatati mal-operatur personalment, bil-kapital jew kuntrattwalment. Abbażi tal-informazzjoni li tinsab f'dawn il-fajls, statistika tista 'tiġi ġġenerata biex tgħin fl-amministrazzjoni tal-websajt. Sommarji li fihom din l-istatistika ma fihomx karatteristiċi li jidentifikaw il-viżitaturi tal-websajt.